1. Under his seat, between his legs.

Dưới ghế ngồi, đặt giữa hai chân.

2. I always have to be after his tail.

Luôn luôn ve vẩy đuôi.

3. Then you see his left leg.

Các bạn thấy chân trái của anh ấy chưa? khoắng nhẹ, và mục đích duy nhất

4. ISIL on his tail, and he just hangs in there?

ISIL đuổi đến đít mà hắn vẫn bình chân như vại thế sao?

5. And, finally, his arms and legs... until all that remains is a circuit of blood flowing between his heart and his brain.

Và cuối cùng, cánh tay và cẳng chân... đến khi những gì còn lại là một vòng tuần hoàn máu giữa tim và não anh ta.

6. * 6 He had shin guards of copper on his legs and a javelin+ of copper slung between his shoulders.

* 6 Ống chân hắn gắn giáp bằng đồng và giữa hai vai đeo một cây lao+ bằng đồng.

7. And he got so upset he took off all his clothes tucked his willy between his legs and cried out, " Mommy, I'm a girl.

Và nó đã rất đau khổ, nó cởi hết quần áo giấu " cậu nhóc " giữa hai chân và khóc ré lên, " Mẹ ơi, Con là con gái mà.

8. I thought he still had a pair of balls hanging between his legs.

Không biết, tôi tưởng nó vẫn còn cặp dái treo ở giữa chân.

9. He swung towards the door, lashing his tail and growling to himself.

Ông đong đưa về phía cánh cửa, lashing đuôi của mình và gầm gừ với chính mình.

10. At one end a ruminating tar was still further adorning it with his jack- knife, stooping over and diligently working away at the space between his legs.

Ở một đầu tar ruminating hơn nữa adorning nó với con dao cắm của mình, khom lưng trên và siêng năng làm việc tại các không gian giữa hai chân của mình.

11. " When danger reared its ugly head He bravely turned his tail and fled

♫ Khi thấy nguy hiểm kề bên Ông dũng cảm cong đuôi bỏ chạy ♫

12. That twister two years ago, like a big black dog chasing his tail!

Cơn gió xoáy hai năm trước, như một con chó điên quậy phá.

13. In the movie, developing Winter's tail takes a few weeks, with a Veteran's Administration doctor working during his vacation.

Trong phim quá trình hoàn thiện chiếc đuôi cho Winter mất khoảng vài tuần do một bác sĩ ở Cơ quan cựu chiến binh thực hiện trong kỳ nghỉ của ông.

14. Junior lost his lower left leg at the age of 20.

Junior bị cụt mất phần dưới của chân trái lúc 20 tuổi.

15. Peacock refers to his stump as his "sausage leg."

Peacock đã ví cái mỏm cụt của mình như là "giò xúc xích."

16. His leg needs binding.

Chân anh ấy cần được băng bó.

17. Male tolerance of the cubs varies – sometimes a male will patiently let the cubs play with his tail or his mane, whereas another may snarl and bat the cubs away.

Sức chịu đựng của đàn con thay đổi - đôi khi một con đực sẽ kiên nhẫn để đàn con chơi với đuôi hoặc bờm của nó, trong khi một con khác có thể gầm gừ và đuổi lũ con đi Cai sữa xảy ra sau sáu hoặc bảy tháng.

18. I introduced myself and shook my tail feathers counter-clockwise thus deferring to his dominance.

Tôi tự giới thiệu bản thân và vẫy lông đuôi ngược chiều kim đồng hồ. Điều đó thể hiện sự thống trị.

19. When they wheel him Into the hanger tonight, his tail Is really gonna be dragging.

Tối nay khi chúng ta đẩy ổng vô nhà chứa máy bay, chúng ta sẽ cột chặt đuôi ổng.

20. His passing has left me with a dilemma.

Việc ông ấy qua đời đã đặt tôi vào thế khó xử.

21. He lost his mother when he was a baby, and his father, not wanting him, left him with his grandmother.

Em mất mẹ khi còn ẵm ngửa, và cha không thương em nên giao cho bà nội.

22. His leg muscles have atrophied.

Các cơ chân đã teo nhỏ.

23. With his hands or with his elbows?

Bằng tay hắn hay bằng cùi chõ?

24. Left Ear got his dream house in Spain with a room just for his shoes.

Tai Trái đã có ngôi nhà mơ ước ở miền nam Tây Ban Nha với một phòng chỉ dành để giày.

25. The kingdom was then divided and shared between him and his brother Magnus, whom Harald had left behind to govern in his absence.

Vương quốc này sau đó đã được chia sẻ giữa ông và Magnus, anh trai của ông, người mà Harald đã để lại để cai trị trong lúc vắng mặt.

26. This guy was kicking one of these with his fucking legs.

Em thấy hắn dùng chân đá vào bức tường.

27. I need his prosthetic leg.

Tôi cần cái chân giả của hắn.

28. Tensions between Eric and his father grew.

Căng thẳng giữa Erik và cha anh lớn lên.

29. His prosthetic leg was repaired, and he returned to his area.

Cái chân giả của anh ấy đã được sửa chữa, và anh trở về khu vực của mình.

30. Also, I pulled staples from his shoulders and found graphite chips between his ribs.

Đồng thời, tôi lấy được ghim ở trên vai anh ta và tìm thấy mấy mẩu chì ở xương sườn anh ta.

31. I felt like a puppy with its tail between its legs, always looking for a kindly pat, but never getting one.” —Mark, whose father demeaned him.

Tôi cảm thấy mình như chú cún cụp đuôi, luôn muốn được người khác vuốt ve nhưng chẳng bao giờ được”.—Anh Nam, từng bị cha mình nhục mạ.

32. He's finding Marquez's chin, hurling with his left hand.

Anh ấy đang tìm cằm của Marquez, thúc vào bằng tay trái.

33. He's out stretching his legs.

Ổng đang ra ngoài duỗi chân.

34. Can leave, to return to his life,'s work at his master, to his temple in his honor.

Anh ta có thể ra tay và rồi quay trở lại với cuộc sống thường nhật của mình Có công việc, có thầy, có miếu đường, có tôn nghiêm

35. 13 He winks with his eye,+ signals with his foot, and motions with his fingers.

13 Hắn nháy mắt,+ báo hiệu bằng bàn chân, ra dấu bằng ngón tay.

36. I am not gonna leave him at the airport with six people and his dick in his hand.

tôi sẽ không bỏ rơi họ tại sân bay, 6 người bị bỏ rơi.

37. While his father had regularly been in conflict with a great portion of his peerage, Edward III successfully created a spirit of camaraderie between himself and his greatest subjects.

Trong khi phụ thân ông thường xuyên gây xung đột với nhóm chóp bu trong giới quý tộc thì, Edward III đã thành công trong việc thiết lập tình hữu nghị thân thiết giữa chính ông và các trọng thần.

38. It has to be more than 100 sea miles and he brings us up on his tail.

Nó phải dài hơn 100 nút và phải tấn công nó đằng đuôi.

39. He's certainly got the bit between his teeth.

Chắc chắn là răng nó có hàm thiếc.

40. He's standing on the left with his paintbrush in one hand and his palette in the other.

Ông ấy đứng bên trái với cọ vẽ trên một tay, và bảng màu trên tay còn lại.

41. " Get the feet, " said Jaffers between his teeth.

" Bàn chân ", cho biết Jaffers giữa hai hàm răng của mình.

42. One is the disconnection between his mouth that's smiling and his eyes that are wistful.

Thứ nhất là sự thiếu nhất quán giữa miệng và mắt miệng cười nhưng đôi mắt thật đăm chiêu.

43. His neck became twisted, and his chin was “frozen” at his left shoulder.

Ông bị trật cổ làm cho cằm ông dính cứng vào vai trái.

44. His left side seemed one single long unpleasantly stretched scar, and he really had to hobble on his two rows of legs.

Phía bên trái của ông dường như một vết sẹo dài unpleasantly kéo dài, và ông thực sự phải cà nhắc trên hai hàng chân.

45. And I definitely know the difference between a clunker welding a pipe and another one welding his fucking leg.

Và tôi biết sự khác biệt của một người cầm ống và người cầm chân.

46. But his sight is weak in his left eye.

Nhưng... thị lực bên mắt trái của hắn rất kém.

47. Kramer left his wife a box in his will.

Theo di chúc thì Kramer để lại cho vợ hắn một cái hộp.

48. He's fed up with burying his friends, his family, his community.

Ông không muốn phải chôn cất bạn bè, người thân và cộng đồng của mình.

49. And leave his pockets alone!

Và đừng có móc túi hắn!

50. Borgmann is torn between his love for Bettina and his new found feelings for another man.

Borgmann bị giằng xé giữa tình yêu của mình với Bettina và những cảm xúc mới cho một người đàn ông khác.

51. He was on the back row, dressed casually, his legs stretched out with his battered boots crossed in front of him.

Anh ta ngồi ở dãy ghễ cuối, ăn mặc bình thường, đôi chân duỗi thẳng với đôi ủng mòn vẹt vắt tréo ở trước mặt.

52. The dog soon wakes up and keeps going, eventually finding his owner in the aftermath of a battle, wounded and his left leg missing.

Con chó sớm tỉnh dậy và tiếp tục đi, cuối cùng tìm thấy chủ nhân của mình sau một trận chiến, chủ nhân bị thương và mất đi một chân trái.

53. “His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

“Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

54. According to his family, there were bruises on his back, legs, and arms.

Theo gia đình nạn nhân, có nhiều vết bầm trên lưng, chân và tay.

55. In his final weeks Albert suffered from pains in his back and legs.

Đến cuối tuần Albert bắt đầu phát đau ở lưng và hai chân.

56. And he left his house, and the land of his inheritance, and his gold, and his silver, and his precious things, and took nothing with him, save it were his family, and provisions, and tents, and adeparted into the wilderness.

Và ông bỏ lại nhà cửa và đất thừa hưởng, cùng vàng bạc và các vật quý báu, và ông chẳng đem theo thứ gì ngoài gia đình mình, và lương thực, cùng các lều vải, rồi ra ađi vào vùng hoang dã.

57. He left his mark.

Hắn đã để lại dấu ấn.

58. His right leg was paralyzed in 2004.

Chân phải của em đã bị tê liệt Vào năm 2004

59. Three agents wounded, one lost his leg.

Ba đặc vụ bị thương, một người bị cụt chân.

60. Bublé shared his hockey interest with his grandfather.

Bublé cũng chia sẻ mối quan tâm tới khúc côn cầu của mình với ông nội của ông.

61. Massey runs his businesses with his son Eddie.

Massey điều hành thương mại với con trai của mình, Eddie.

62. He opened his mouth to shout, and the corner of the sheet was thrust between his teeth.

Ông mở miệng hét lên, và góc của bảng là lực đẩy giữa của mình răng.

63. The spiders must have eaten his legs.

Chắc hắn phải bị nhện ăn mất chân.

64. His arms, legs, and hands are just what are needed to enable him to maintain his balance and move about with ease.

Cánh tay, ống chân, bàn tay rất cần thiết để thân thể giữ thăng bằng và để dễ dàng di chuyển.

65. The flies buzzed hungrily around his legs.

Những con ruồi keo vo vo đầy đói khát quanh chân cậu bé.

66. What do you mean, stretching his legs?

Ông nói ra ngoài duỗi chân là sao?

67. Place a soft object between his head and the floor, and move sharp objects away from his head.

Đặt một vật mềm giữa đầu người bệnh và nền nhà, dời các vật nhọn ra xa đầu.

68. Mike discussed his business affairs only with his brothers.

Anh Mike chỉ bàn tính việc làm ăn với anh em ruột của anh mà thôi.

69. The father leaned against the door, his right hand stuck between two buttons of his buttoned- up uniform.

Người cha nghiêng người vào cửa, tay phải của ông bị mắc kẹt giữa hai nút của mình buttoned- up thống nhất.

70. Why did mutual love between God and his Son grow?

Tại sao tình yêu thương nảy nở giữa Đức Chúa Trời và Con ngài?

71. “... And he left his house, and the land of his inheritance, and his gold, and his silver, and his precious things” (1 Nephi 2:2, 4).

“... Và ông bỏ lại nhà cửa và đất thừa hưởng, cùng vàng bạc và các vật quý báu” (1 Nê Phi 2:2, 4).

72. His Holiness will fill the College with his favourites.

Giáo Hoàng sẽ đổ đầy người vào Hồng Y đoàn bằng người thân tín ủa ông ấy.

73. There can't be any communication between your office and his.

Sẽ không thể có bất cứ mối liên hệ nào giữa văn phòng của bà và ông ấy.

74. In 1933 he changed his surname to Verdon-Roe by deed poll, adding the hyphen between his last two names in honour of his mother.

Năm 1933, ông đổi họ với Verdon-Roe bằng cuộc thăm dò ý kiến, thêm dấu gạch nối giữa hai cái tên cuối cùng để tôn vinh mẹ mình.

75. Tom has a scar on his right leg.

Tom có sẹo trên chân phải.

76. Shame a kid like Moon losing his leg.

Thật đáng tiếc, một chàng trai như Moon bị mất chân.

77. And I will remove his bloodstained things from his mouth and his disgusting things from between his teeth, and he himself also will certainly be left remaining for our God; and he must become like a sheik in Judah, and Ekron like the Jebusite.”

Nhưng ta sẽ cất máu nó khỏi miệng nó, và sự gớm-ghiếc nó khỏi giữa răng nó; nó cũng sẽ được sót lại cho Đức Chúa Trời chúng ta, nó sẽ như tộc-trưởng trong Giu-đa, và Éc-rôn sẽ như người Giê-bu-sít”.

78. His condition forced him to reduce his teaching and eventually leave his course unfinished in the autumn of 1899.

Tình cảnh đã buộc Weber phải cắt giảm việc dạy học và rời khóa học nửa chừng vào mùa thu năm 1899.

79. That mean you gonna cut off his leg?

Vậy nghĩa là cô sẽ cắt chân ảnh?

80. His leg should be functional after some rehab.

Chân cậu bé sẽ hoạt động bình thường sau khi phục hồi chức năng.